Domorodí kresťania sa zamýšľajú nad spôsobmi a účinkami kresťanstva medzi domorodými obyvateľmi Ameriky, pričom vychádzajú z komparatívnej analýzy etnografických a historických prípadov. Kresťanstvo v tomto regióne bolo súčasťou procesu dobývania a nadvlády prostredníctvom spojenia medzi civilizáciou a konverziou. Zatiaľ čo katolícke misie zdôrazňovali "civilizačný" proces a učili Indiánov zručnostiam, ktoré sa od nich očakávali v kontexte nového spoločenského modelu, protestanti sústredili svoju prácu na podporu hlbokej vnútornej zmeny alebo "obrátenia" založeného na uznaní Božej existencie. Rôzni etnológovia a učenci domorodých spoločností zamerali svoj záujem na pochopenie povahy transformácií vyvolaných prijatím kresťanstva. Prispievatelia v tomto zväzku berú ako východiskový bod domorodé myslenie, ktoré sa zaoberá potrebou relativizovať tieto transformácie. Každý autor skúma rôzne etnografické prípady v celej Amerike, historické aj súčasné, čo umožňuje čitateľovi pochopiť domorodé uhly pohľadu v procesoch prijímania a transformácie nových postupov, predmetov, myšlienok a hodnôt. Jazyk: angličtina